Intro
:
Hey, mina-san. Pour ce soir, voici la suite de Bad End, avec l'épisode 2 qui se termine.
En ce qui concerne le contenu, au début, j'ai bousillé la vidéo pendant 2sec. xD
J'sais pas si j'ai bien fait au final, mais c'était pour sauver l'honneur (ou un truc dans l'genre) >_>
Bref, j'espère que vous apprécierez autant que le 1er, voire même plus, car je pense avoir compris
globalement l'histoire. xD Pour un nouveau fansub, rendez-vous le mois prochain. xD (Ou pas)
Ouais, parce que, même si je fais une sub' par jour, j'ai un secret. Mais shut. =O
L'astuce à Wh3n0ne ;
Tout le monde pourrait fansubber tout seul. Pour cela, il vous faut :
-trouver le fichier MKV Subeng
-savoir démuxer une vidéo
-encoder un mkv en avi
-avoir un bon traducteur, des connaissances en anglais
-savoir ajouter les sous-titres et le son avec VirtualDub
-savoir uploader
Bon, l'opération est un peu plus long, si on a aucune connaissance dans ce que je viens de citer.
Mais, vous verrez, que n'importe qui peut y arriver. ;D Si vous voulez avoir plus de détails :
voici mon msn : wh3n0ne@live.fr
PS : Vous pouvez aussi faire parti de la fansub des glandeurs, où ils ont pas encore sortis
une seule release en un mois. xD Mais, je vous le déconseille, à part si vous êtes un bon
manager, et trouver des autres personnes. =P Moi, je continuerais en solo car je trouve que
c'est plus pratique.
Efin, nous nous égarons, là. ENJOY THIS VIDEO !!! x)
Rôles
:
Trad : Wh3n0ne
Time : Wh3n0ne
Edit : Wh3n0ne
Check : Wh3n0ne
Enco : Wh3n0ne
Upload : Wh3n0ne
DDL
:
Version SD ~ AVI - 179 MO :: 27:13min
Streaming
:
Version SD ~ AVI - 179 MO :: 27:13min
1
Par Wh3n0ne
-
Publié dans : Archives des news
Vendredi 9 juillet 1999
5
09
/07
/1999
20:11